иcтoчник: www.bobreparhiya.by
24 мая 2026 года, в Неделю 7-ю по Пасхе, день памяти равноапостольных Мефодия и Кирилла, учителей Словенских, Преосвященнейший Серафим, епископ Бобруйский и Быховский, возглавил Божественную литургию в храме Святой Живоначальной Троицы г. Быхова.
Его Преосвященству сослужили секретарь Бобруйского епархиального управления протоиерей Сергий Коровинский, благочинный Бобруйского районного округа протоиерей Геннадий Вейго, благочинный Быховского районного округа, настоятель храма протоиерей Николай Павлович, благочинный Бобруйского городского округа иерей Сергий Гусар, клирик Никольского кафедрального собора г. Бобруйска протодиакон Аркадий Андреев.
За богослужением молилась настоятельница Барколабовского Вознесенского женского монастыря игумения Ангелина (Ерш).
По окончании богослужения епископ Серафим обратился к собравшимся верующим с архипастырским словом: ´С праздником вас, дорогие отцы, братия и сестры, с Воскресным днем, с памятью святых равноапостольных Мефодия и Кирилла, учителей Словенских - то есть славянских народов.
Они совершили невероятный подвиг, создав славянскую азбуку, грамоту, совершив первые переводы Священного Писания на славянский язык, и таким образом донесли Божие слово до наших славянских народов.
Трудно себе представить, что было бы, если бы они этого не совершили. Ведь наши славянские народы вплоть до IX века не имели своей письменности. В Римской империи, в Греции уже была своя философия: Платон, Аристотель, Сократ, была богатейшая литература, поэзия, а у нас не было своей письменности. И только благодаря трудам равноапостольных Кирилла и Мефодия, их интеллектуальным, культурным подвигам, их просвещению мы все это получили, и сегодня весь мир читает Достоевского, Пушкина, Лермонтова и других, и мы имеем всю эту богатейшую нашу русскую и белорусскую письменность, литературу. Поэтому сегодня, вспоминая этих великих святых, воздаем славу Богу за все это´.
За труды во благо Святой Церкви и в связи с 70-летним юбилеем по благословению митрополита Вениамина, Патриаршего Экзарха всея Беларуси, епископ Серафим вручил протоиерею Николаю Павловичу орден святителя Кирилла Туровского.
Во внимание к усердным трудам во славу Святой Церкви медалью преподобной Евфросинии Полоцкой был награжден депутат Быховского районного Совета депутатов Вадим Васильевич Роговой.